indgå

1. 4, vi

входи́ть; поступа́ть (о письмах и т. п.)

2. 4, vt

заключа́ть (договор); вступа́ть (в брак)

* * *

contract, enter into

* * *

vb

(om penge) be paid in ( fx the amount was paid in);

(ankomme) come in;

(slutte) enter into ( fx enter into a contract with somebody);

F contract ( fx an alliance with somebody);

[det indgår i planen (, boet)] it forms part of the plan (, the estate);

[indgå i]

(også) enter into ( fx our plans, our calculations, our

considerations);

[indgå (et) forlig med] enter into a compromise with;

[indgå (en) aftale (, overenskomst) med] enter into an agreement with;

[indgå et væddemål med] bet with, make a bet with;

[indgå ægteskab med] marry,

F contract a marriage with;

[indgå nyt ægteskab] marry again, remarry.